terça-feira, 19 de outubro de 2010

OCTO - TOXIC SERIES


MINHA VISÃO PERIFÉRICA É ÓTIMA ou A MANCHA NEGRA QUE COBRIU O OCEANO NÃO SAIU DE UM POLVO.
Toy Art em feltro, medindo 39 cm de altura por 47 cm de largura, com enchimento de fibra de silicone. Tiragem de 20 exemplares. Por 120 reais mais envio.


...........................................................................


MY PERIPHERAL VISION IS GREAT or THE BLACK SPOT THAT COVERED THE OCEAN DID NOT LEAVE AN OCTOPUS.
Felt Toy Art, measuring 15 inches wide by 18 inches height, filled with silicone fiber. Circulation of 20 copies.
For $76 plus shipping.

quinta-feira, 14 de outubro de 2010

MARGOT - ATOMIC SERIES

A GRAMA ERA TÃO VERDE NA MARGEM DO RIO, PRÓXIMO À USINA NUCLEAR ou SER UMA OVELHA NEGRA É COMPLICADO, COM DUAS CABEÇAS ENTÃO...
Margot foi modelada com feltro e velboa, medindo 56 cm de largura por 40 cm de altura, com enchimento de fibra de silicone. Tiragem de 20 exemplares. Por 130 reais mais envio.


...........................................................................


THE GRASS WAS SO GREEN ON THE RIVERBANK,  NEAR TO THE NUCLEAR PLANT or BEING A BLACK SHEEP IS COMPLICATED, THEN WITH TWO HEADS...
Margot was modeled with felt and velboa, measuring 22 inches wide by 16 inches height, filled with silicone fiber. Circulation of 20 copies. For $83 plus shipping.

quarta-feira, 13 de outubro de 2010

THE BOX

A caixa.

sexta-feira, 1 de outubro de 2010

ROCKET 00








Três anos atrás comecei a modelar um personagem nas horas vagas. Naquela época nem  imaginava que a Toy Art se tornaria uma febre. Criar personagens faz parte do meu trabalho como ilustrador e quadrinista, mas faltava tirá-los do papel. Decidi levar a sério a brincadeira. coloquei literalmente a mão na massa e hoje inauguro a JACK IN THE BOX. Nesse processo surgiram muitas outras criaturas e idéias que de hoje em diante ilustrarão esse blog. Também quero usar este espaço pra falar de arte urbana, do grafitti e suas vertentes, criação de personagens, do processo de modelagem e reprodução de um toy.
O ROCKET 00, que abre esse blog é reproduzido em resina, mede 19 cm de altura e tem  tiragem de 10 exemplares pra cada cor. Por 270 reais mais envio.
Para saber sobre valores e prazos de entrega entre em contato pelo e-mail toysjack@gmail.com.
Até a próxima.

...........................................................................


Three years ago I started to model a character in my spare time. At that moment, I had no idea that the Toy Art would become a "fever". Creating characters is part of my work as an illustrator and comic artist, but it was necessary to take them out of the paper.
I decided to be serious about the project and now I'm inaugurating the JACK IN THE BOX.
During   this process, many other creatures and ideas – that will illustrate this blog from now on – came into life. I also want to use this space to talk about urban art, graffiti and its dimensions, character creation and reproduction of a toy. 
The Rocket 00, which opens this blog is reproduced in resin. It's 7.5 inches height and has a circulation of 10 copies for each color. For $165 plus shipping.
To enquire about costs and delivery time contact us by e-mail toysjack@gmail.com.
See you later.