PARALELOS - PARALLELS

Conceitos da Série PARALELO completa.

.................................................................... 


PARALLEL complete series.

Ruas - Streets

Arte do grafiteiro Whip. Fotos da minha última viagem à São Paulo.

.............................................................................

Grafitti by Whip. Pictures from my last trip to São Paulo.

Pausa - Pause

Férias.
Repondo as energias do último trabalho de animação.
Enquanto isso uma página de sketches.
Mês que vem volto com os primeiros lançamentos do ano.

..................................................................................

Vacation.
Replacing the energies of the last animation work.
Meanwhile, a page of sketches.
Next month I'll be back with the first releases of the year.

ALPHA - PARALLEL SERIES

ALPHA é o primeiro de uma série de 10 personagens em resina.

A Série PARALELO vem da idéia de uma outro mundo, uma realidade paralela onde todos os animais evoluiram, menos o homem. Comecei modelando o personagem em tamanho grande, uma única peça com cerca de 40 cm, utilizando papel e cola, depois pensei numa série de mini toys com uma tiragem maior. A versão gigante está em fase de acabamento.

ALPHA tem 6 cm de altura por 4 cm de largura, com tiragem de 200 exemplares, por R$ 65,00, mais envio.

Contato pelo e-mail toysjack@gmail.com

.................................................................................

ALPHA is the first of a series of 10 figures in resin.
The PARALLEL Series comes from the idea of ​​a different world, a parallel reality where all animals evolved, less man. I started modeling the character with 16 inches tall, a single piece using paper and glue, then I thought to produce a series of mini toys with more copies. The giant version is being finalized.
ALPHA has 2,4 inches height by 1,6 inches wide, with a circulation of 200 copies, for $ 37 plus shipping.
Contact by e-mail toysjack@gmail.com

FAÇA VOCÊ MESMO - DO IT YOURSELF

Quando comecei a fazer Toy Art não imaginava tudo que isso envolvia. Existe pouca bibliografia sobre o assunto e vídeos menos ainda, então a solução foi resolver na prática.

Minha idéia era compartilhar esse conhecimento, mostrando o "passo a passo", facilitando a vida de futuros Toy Artistas. Surgiu a Oficina de Resinas Jack in the Box.

A produção própria tem várias etapas: conceito, modelagem, reprodução, divulgação e venda.

Antes de tudo é preciso saber que você vai ter que investir tempo e capital nisso. Quanto maior o investimento menos tempo se perde na produção, e se pode focar mais na criação. No final, quando você vê seu personagem ganhar vida tudo compensa.

Acima página de esboço com meu primeiro toy: ROCKET 00.

..................................................................................

When I started to make Toy Art could not imagine everything that implied.

There are almost no texts and videos about it, then the solution was to resolve in practice.

My idea was to share that knowledge, showing the "step by step," making life easier for future Toy Artists.
The self-production has several stages: concept, modeling, reproduction, divulgation and sale.
First of all you need to know that you will have to invest time and money on it. The more you invest in producing more time left to focus on creating. At the end when you see your character come to life all worth it.

Above page of sketchbook with my first toy: ROCKET 00.

JACK IN THE BOX ANNIVERSARY

A Jack in the Box completa um ano e este mês teremos vários lançamentos. Começando por Mongus, toy em feltro medindo 18 cm de altura por 26 cm de largura, olhos de plástico, enchimento de fibra de silicone em 4 versões de cor. Tiragem de 25 exemplares de cada cor. Por 37 reais mais envio.

..............................................................................

Jack in the Box complete one year and this month we have several releases. Starting with Mongus, felt toy measuring 9 inches wide by 6 inches height, plastic eyes, filled with silicone fiber in 4 color versions. Circulation of 25 copies each color. For $23 plus shipping.

FOLHA DE MODELO - MODEL SHEET

Antes de começar a modelar um personagem eu faço uma folha de modelo, conhecida como model sheet, usada também em animação, mostrando o personagem em diferentes ângulos. Penso o personagem prevendo a duplicação, porque a resina é mais fragil e pequenos detalhes podem quebrar. Criei uma forma simples com detalhes em relevo para facilitar a pintura. O personagem foi modelado com epoxi e plástico, mas pode ser feito com qualquer material que não deforme, para a confecção dos moldes de silicone.
Também se pode fazer em partes, com vários moldes: corpo, braços e cabeça separados, por exemplo. Neste caso usei um molde unico.
Próxima fase: Modelando o Personagem.

.......................................................................

Before starting to model a character I make a model sheet, also used in animation, showing the character in different angles. I think the character providing duplication, because the resin is more fragile and small details can break. I created a simple form with details in relief for easy painting. The character was modeled with epoxy and plastic, but can be done with any material that does not deform, for the manufacture of silicone molds.
Also can be done in parts, with several molds: body, arms and head separated, for example. In this case I used a single mold.
Next phase: Modeling the Character.

MATRIZ - MATRIX

Este é ALPHA, da série PARALELO, medindo 6 cm de altura por 4 cm de largura. Esta série de mini toys terá 10 personagens, com tiragem de 200 exemplares cada. Os personagens ainda terão uma versão gigante de apenas 2 exemplares, feitos de papel. No proximo post começa a Oficina de Resina Jack in the Box

..................................................................................

This is ALPHA, the PARALLEL Series, measuring 2,4 inches height by 1,6 inches wide. This series of mini toys will have 10 characters, with a circulation of 200 copies each. The characters still have a giant version of only two copies made ​​of paper. In the next post begins the Jack in the Box Resin Workshop.

MONGUS FINAL VERSION

Meu novo toy em feltro: MONGUS.
Medindo 18 cm de altura por 25 cm de largura, olhos de plástico e enchimento de fibra de silicone.

E aguardem o workshop Toy Art em Resina, mostrando as fases de produção do meu novo personagem.

..................................................................................

My new character in felt: MONGUS.

Mesuring 7 inches height by 10 inches wide, plastic eyes, filled with silicone fiber.

In 4 color versions

And wait for the Resin Toys Workshop, showing the production stages of my new character.

FIQUE DE OLHO - STAY TUNED

Terminei de modelar um personagem novo. Será de uma linha de mini-toys em resina. Dessa vez mostrarei as etapas de criação. Se você quer trazer um personagem seu para tridimensionalidade, fique ligado.

............................................................................

I finished shaping a new character. It will be a series of mini-toys in resin. This time I will show the stages of creation. If you want to bring a third dimension to his character, so stay tuned.

SKETCHBOOK

ROCKET 00 - PINK VERSION

ROCKET 00, versão rosa. Em resina, medindo 19 cm de altura, com tiragem de 10 exemplares. Por R$ 270,00  mais envio. 

...........................................................................

ROCKET 00, pink version. In resin, measuring  7,5 inches height, with circulation of 10 copies. For $165 plus shipping.

SKETCHBOOK

Mais personagens.

..................................................................................

More characters.

RESINAS JACK IN THE BOX - JACK IN THE BOX RESINS

 Meu segundo personagem em resina está disponível para venda. São 100 peças numeradas, com certificado de autenticidade. Para o Brasil via PagSeguro, Paypal, depósito bancário ou transferência por 137 reais mais envio e para o mundo via PayPal por 87 dólares mais envio. Contate pelo e-mail toysjack@gmail.com

.............................................................................

My second character in resin is available for sale. There are 100 numbered pieces, with certificate of authenticity. To Brazil via PagSeguro, PayPal, bank deposit or transfer for R$ 137 plus shipping and the world via PayPal for $ 87 plus shipping. Contact by e-mail toysjack@gmail.com

EM ALGUNS DIAS - IN A FEW DAYS

Daqui alguns dias começam as vendas do meu novo personagem: TIM, da série AUTOMATA.
E aguardem a série Paralelo, toys de papel, e um novo personagem em feltro. Por agora, uma página de esboços.

..................................................................................

In a few days start sales of my new character: TIM, AUTOMATA series.
And wait for the Parallel Series, paper toys and a new felt toy. For now, a page of sketches.

SKETCHBOOK

Mais uma página de sketches.

................................................................................

Another page of sketches.

SKETCHBOOK

 Eu tenho uma centena de páginas com estudos de personagens numa espécie de diário de toys, que venho desenhando nos últimos meses. A cada semana vou colocar uma página aqui no blog.

.........................................................................

I have hundreds of pages with character studies in a sort of diary of toys I've been drawing in recent months.Every week I'll put a page here on the blog.

CONCEITOS - CONCEPTS

Conceitos para nova série. Comecei a fazer testes de modelagem em papel de personagens com cerca de 40 cm de altura.

........................................................................

Concepts for new series. I started modeling tests on paper in characters measuring circa 15 inches height.

ROCKET 00 - Orange Version

Novo ROCKET 00, versão laranja. Em resina, medindo 19 cm de altura, com tiragem de 10 exemplares. Por 270 reais mais envio. 

Pretendo fazer em 10 cores diferentes para fechar 100 peças.

...........................................................................

New ROCKET 00, orange version. In resin, measuring  7,5 inches height, with circulation of 10 copies. For $165 plus shipping.

I intent to make 10 diferent colors in total of 100 pieces.

TIM - AUTOMATA SERIES

Este é TIM da nova série AUTOMATA. Feito em resina, pintado com tinta automotiva e verniz, medindo 10 cm de altura por 8 cm de largura, com tiragem de 100 exemplares. Caixa em papel Bismark em formato de dodecaedro, serigrafada. Estará disponível para venda em Abril por 137 reais, mais envio.

...........................................................................

This is TIM, the new series AUTOMATA. In resin, painted with automotive paint and varnish,  measuring 4 inches height by 3 inches wide, with a circulation of 100 copies. Dodecahedron-shaped box in Bismark paper with silkscreen. Available in April, costing $87 plus shipping.